|
Í¢´¿Âåªv¤F¦oªº²´¶Ë¡Fªv¡¤F¦oªºG¯f¡F¨ÏµÇŦ©Òµ²ªº¥Û¤l±Æ¥X¨Ó¡F¥Òª¬¸¢¡B¤ßŦ¯f¡B¯Ý´Õ¯«¸gµh¡B¤l®c½F³£»XÍ¢ªº¤j®¦¤£ÃĦÓ¡¡F¬Æ¦Ü¦b¸sÂå§ô¤âµLµ¦¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o¦]¥Í²£¦å±Y¡A±Nn½ñ¤J¦ºªùÃö¤§»Ú¡A±N¦o±q¦º½®«Õ¨¦¤¤±Ï¦^¡A¦w¼¢¤F¦o¤ßÆF·¥¤jªº¶Ëµh¡CY¤£¬O³o¦ì·O·R¤Ñ¤÷¡B¥þ¯àÂå¥Íªº«O¯§¡A¬Û«H¦o¦¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡CÍ¢´N¬O®Û»©n©f¤f¤¤¥þ¯àªºÂå¥Í¡Ð¡ÐC¿q¡C
(Ru ºKn)
¤ý®Û»©n©f¡A1940¦~¥X¥Í©ó¥xÆW¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¡A²{ÄݯæèÄõ°ò·þ«°±Ð·|
«¢§Q¸ô¨È¡A©^¥DC¿q¸t¦W§@¨£ÃÒ¡G
·PÁÂ¥D¡I§Ú̱`±q¥»·|ªº¥Zª«¡A©Î¶Ç¹D¡Bªø°õ¡B§Ì¥S©n©fªº¤fz¨£ÃÒ¤¤¡A±oª¾³\¦h¯«©_§®ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú̲`«H©Ò·q«ôªº¯«¬O¤@¦ì¥þ¯àªºÂå¥Í¡B¤S¯u¤S¬¡ªº¯u¯«¡C¤×¨ä¤p©f¿Ë¨Åé·|¨ì³\¦h¥Dªº¤j¯à¤j·R¡A§ó¨Ï§Ú²`«H¤£²¾¡CÍ¢´¿Âåªv¤F§Úªº²´¶Ë¡Fªv¡¤F§ÚªºG¯f¡F¨ÏµÇŦ©Òµ²ªº¥Û¤l±Æ¥X¨Ó¡F¥Òª¬¸¢¡B¤ßŦ¯f¡B¯Ý´Õ¯«¸gµh¡B¤l®c½F³£»XÍ¢ªº¤j®¦¤£ÃĦÓ¡¡C¬Æ¦Ü¦b¸sÂå§ô¤âµLµ¦¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ§Ú¦]¥Í²£¦å±Y¡A±Nn½ñ¤J¦ºªùÃö¤§»Ú¡AÍ¢±N§Ú±q¦º½®«Õ¨¦¤¤±Ï¦^¡A¦w¼¢¤F§Ú¤ßÆF·¥¤jªº¶Ëµh¡CY¤£¬O³o¦ì·O·R¤Ñ¤÷¡B¥þ¯àÂå¥Íªº«O¯§¡A¬Û«H§Ú¦¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C²{¦b±N¥Dªº®¦¨å±Ôz¥X¨Ó¡A¥Hºaģ͢ªº¦W¡C
1941¦~¡A¨º®É§Ú¤~9Ó¤ë¤j¡A¦³¤@¤Ñ¦]·N¥~³QÅK±ø¼²¨ë¨ì¥k²´¡A²´²yÄY«¤º¥X¦å¡A´N¹³¤@Áû¬õ·Èªº¦å²y¡A²´¥Ö©M²´²µ¦³²`µµ·ï¸~¡A¨Ã¦]¹ª±o¤Ó°ª¦Óºòºò»\¦í²´²y¡C¸gÂå¥Í¶EÂ_«á»{¬°°£¤F¶}¤M§OµL¥Lªk¡A¦ý¦]§ÚÁÙ¬OÀ¦¨à¡A©È·|¦³«á¿ò¯g¦Ó¤£´±°Ê¤â³N¡A³Ì«áµ²½×¬O¡G¡uµ¥«Ä¤lªø¤jÀ´¨Æ¡A¯à©MÂå¥Í¦X§@®É¤~¶}¤M¡C¡v¨º®É¥À¿Ë¤ß·Q¡G¡u¦b¤H¤£¯à¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v©Ò¥H¨M©w¥þ¤ßʾa¯«¡I©ó¬O¦o©ê§Ú¦^®a¡A«í¤Á¦a¦V¥Dë§i¡C·PÁÂ¥D¡I¬ù1Ó¤ë«á¡A§Úªº²´·ú´N§¹¥þ«ì´_¥¿±`¤F¡A¨Ã¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C¥DC¿q¤j¯àªºÂåªv¡A¨Ï§Úªº²´·ú¤£·|¯kµh¥B¤£Ãø¬Ý¡A«×¹Lº©ªøªº¦¨ªø·³¤ë¡F§Y¨ÏY¤z¦~«á°Ê¤â³N¡A½Ö¯à«OÃÒ¤£·|¦³«á¿ò¯g©O¡H©Ò¥H±©¿W¥DªºÂåªv³Ì¥i¾a¤S¦w¥þ¡C
1960¦~¡A¦]ªø´Á¤u§@ªºÀ£¤O©M¶¼¹¤£³W«ß¡A¦Ó±w¤FÄY«ªºG¤U««¡BG»Ä¹L¦h¯g¡CÄY«®É³s³Ü¤@¤f¤ô³£·|¹Ã¦R¡A¨Ã±aµÛ«Ü±j¯Pªº»Ä¤ô¡AGµhW·¡Ãø¥H§Î®e¡C¦ý¦]¤u§@ªº»Ýn©Ò¥H¤£¯àÀR¾i¡A¥u¦n¤@Ãäë§i¡A¤@ÃäÂǵÛÃĪ«½Õ¾i¨Åé¡A·PÁÂ¥D¡I¦YÃĤ§«á´N±o¨ì¤£¤Ö§ïµ½¡C¦ý¬O¦b¤¤¡B¦èÂåªø´Á«ü¾É¤U¡A¶¼¹¤è±¨ü¨ì³\¦h¨î¡AÅܱo¦³ÂI¯«¸g½è¡A¤Q¤ÀÁ¿¨s¶¼¹«O°·¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦bë§i¤¤³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµo²{¦Û¤v«H¤ß¤Ó·L¤p¥B¥Ù¬Þ¡A¦]§Ú¤@¤è±·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡A±µµÛ¤Sz»¡ÂåÃĤζ¼õWªº¥\®Ä¡F¤@¤è±¦V¤H¨£ÃÒ¥Dªº¤j¯à©M¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¤S±Ð¾É¤H¦p¦ó¦b¶¼¹¤W¤U¥\¤Ò¡C¦p¦¹«e«á¥Ù¬Þ«ç¯àºaÄ£¥D¦W¡H©ó¬O·U·Q·U¦Û³d¡A«K¨D¥D¼¦¼§¥[²K§Ú¤O¶q¡A±q²Ä¤G¤Ñ°_¡A¨M¤ßn¾Ì«H¤ß¤Î·PÁªº¤ß¨Ó¨É¨ü¯«ªº¤j·R¡Aµ²§ô¤Q¦h¦~¨Ó¶¼¹ªº©ë§ô¡C·PÁÂ¥D¡I¯u©_§®¡A¤Q¦h¦~Äñ§xªºG¯f´N¦b·í¤Ñ²¬Â¡¤F¡C±q¦¹¾ÌµÛ·PÁªº¤ß©M¸`¨îªººA«×¡A¤°»ò³£¥i¦Y¡A¨Å麥º¥°·§§°_¨Ó¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤Ü¦h¦~©|¥¼¦Aµo¯f¡C·PÁÂ¥D¡IÄ@ºaÄ£Âk©ó¥þ¯àªº±Ï¥DC¿q¡C
1967¦~¤G¤k¨àÁ{¬Ö®É¬O¦b¥xÆW¤¤³¡¤@©Òx¤è³¥¾Ô³¡¶¤ªºÁ{®ÉÂå°|¡A«Ä¤l¬O¶¶§Q¥X¥Í¤F¡A¦Ó§Ú«o¬y¦å¤£¤î¡CÂå¥Í¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A·Q±N§Ú±q²£Âi²¾¨ì¯f©Ð¥h¡F¦]¬°¯f©Ð´N¦b¹j¾À¡A©Ò¥H¥L̬O¥Î©êªº¤è¦¡±N§Ú®¿¹L¥h¡C·í®É§ÚªºÀY««¦b¤@Ãä¡A¿Ë²´¬Ý¨£¦Û¤v¦å¬y¦pª`¡A¦n¹³¥´¶}ªº¤ôÀsÀY¤@¼Ë¡A¤@¸ôÅx¹L¨«¹DÁÙÂq¨ìÀð¤W¡CÂå¥Í·Qn´À§Ú¥´ÂIºw¡A¥i¬Oª`®g°w¤£¶i¦åºÞ¡AÅ@¤h¤]¨Ó¸Õ¡AÂå¥Í¤S¸Õ¤F¦n´X¦¸¡A§ÚÅ¥¨£¥LÌ»¡¡G¡u¦åºÞ³£«ó¤F¡A¥´¤£¶i¥h¡C¡v©ó¬O§Ú«K¦V¯«Àqë¡G¡u¥D°Ú¡I¦b祢¤Z¨Æ³£¯à¡I½Ð祢±a»âÂå¥Íªº¤â¡A¬Û«H³o¦¸¥²¯àª`®g¦¨¥\¡C¡v¥¿Àqë®É¡A©¿µMÅ¥¨£Âå¥Í»¡¡G¡u¦¨¥\¤F¡I¡v§Ú¤ß¤¤²`²`·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡C¥i¬O¤~§â°wºÞ¦w¦n¡A¥´¶}ÂIºw¡A¤£¨ì´X¬íÄÁ¡A§Ú¨Åé¶}©lµo§Ý¡A§Ý±o³s§É³£·n®Ì°Ê°_¨Ó¡A¦n¹³¤j¦a¾_¤@¼Ë¡CÂå¥Í¨£ª¬¡A¥ß¨è©Þ±¼ÂIºw¡A«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƧô¤âµLµ¦¡C·í®É§Ú¤º¤ß·¥¨ä¥ÀR¡A¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¤Î¤@¤Á³£¥æ¦b祢¤â¤¤¡C¡vµM«á§Ú´NºÎµÛ¤F¡C©_§®ªº¬O¡A·í§Ú¤CÂI¦h¿ô¨Ó®É¡A·Pı¤ñ¤@¯ë²£°ü¦³ºë¯«©MÅé¤O¡C«á¨Ó§Ú¨S¦³¦YÃÄ¡B¨S¦³¿é¦å¡B¤]¨S¦³¸Éµ¹Àç¾i¾¯¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W«K¥X°|¦^®a¡A¦Ó¥B¥À¥¤¥R¨¬ÅýÀ¦«Ä¹¡¨¬©O¡I
³o¯u¬O©_§®ªº¯«ÂÝ¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤@Ó¥¢¦å¦Ü¦åºÞ³£«ó¤Fªº¤H¡A¤£¸Ó¯«´¼¡B²´¤OÁÙ¦p¦¹²M·¡©ú«G¡C¦ý·í®É¦]¬°§Ú¨Ãä¨S¦³¥ô¦ó¿Ë¤H¡]¥~¤l¥¿©ó»°¦^¥x¥_ªº³~¤¤¡A¥À¿Ë¦b®a´À§Ú·ÓÅU¤j¤k¨à¤Î©±ùتº¤u§@¡^¡A©Ò¥H¥D¯S§OÅý§Ú¿Ë²´¬Ý§¹¾ãÓ¹Lµ{¡Aª½¨ìºÎµÛ¡C³o¯u¬O¥D©_§®ªº§@¬°¡I
²£«á¦å±Y¦Ü¤µ¦bÂå³N¤W¤´¬O«Ü´Æ¤âªº¯f±¡¡A¦Ó¦b¤Ü¦h¦~«e¡A¤S¬OÁ{®ÉÂå°|¤@¤Á³]³Æ¤£»ô¥þªººò«æ¦MÀI¤U¡A¥þ¬O¥D±q¦º¤`Ãä½t±N§Ú±Ï¦^ªº¡C·í®ÉÂå¥Í§ô¤âµLµ¦¡A¥u¦n±N¤@Ó¦å¬y¤£¤îªº²£°ü¡A±q²£Âi²¾¨ì¯f§É¡A¥i¨£¨äÄY«µ{«×¡C
¶È¶È¬O¬y¦å¹L¦h¡B©Î³h¦åªÌ¡A³£»Ý¬I¥H¿é¦å¡B©Î¥´Àç¾i°w¡B©ÎªA¥Î¸É«~¨Ó½Õ¾i¤@¬q®É¶¡¤~¯à±d´_¡F¦Ó§Ú¥u¦bµuµuªº¥|¤p®É¤º¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Éµ¹¡A³ºµM«ì´_¤ñ¤@¯ë²£°ü¦³Åé¤O¡A¤D¬O¥D¤j¯àªºÀ°§U¡A¹ê¦b¥O§Ú·P®¦¤£ºÉ¡CY«D¥Dªº¼¦¼§¡A§Ú¦¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C
1974¦~¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§ÚÅΦçªA®É©¿Ä±¥kÃä¸y³¡¦³¨Çµmµh¡A±µµÛ«æÁدkµh¡A§Ú¨«¶i©Ð¶¡®É´N¦]¼@µh˦b§ÉÃä¦a¤W¡A¥Ñ¸y³¡¦V¤W¤U¨³³t©µ¦ù¦ÜÀY©M¸}¡Aµh±oµLªk°Ê¼u¡A³o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¸g¾ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¬°¦ó·|¦p¦¹¡A¥u¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¥N´À«só¡C®a¥À¨£ª¬¡A°¨¤W¸÷¦b§Ú¨Ãäë§i¡A¦o¦]³Q¸tÆF¥Rº¡´N«ö¤â¦b§Ú¨¤W¡Aµ²ªG¨º¯kµh´N±qÀY©M¸}ÁY¦^°±¯d¦b¸y³¡¡CÁöµM¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¦]¯kµh¦Óª¦¤£°_¨Ó¡A¼ö¤ßªº¾F©~«K±N§Ú°e¦Ü¤TxÁ`Âå°|¡A¸gÅç¦å¡B§¿¤Î¢æ¥úÀˬd«á¡A¤~ª¾µ²ªG¬OµÇµ²¥Û¡CÂå¥Í»¡¡G¡u±q¢æ¥ú¤ù¤WÅã¥Ü¥X¥Û¤l°±¯d¦b¤£©y¶}¤Mªº¦a¤è¡A»Ý¥ý¦YÃÄ¡A¨C¤ë¦^¨Ó½ÆÀË¡Aª½¨ì¥Û¤l¬y°Ê¨ì¾A·í³B¤~¯à¶}¤M¡FµM¦Ó¦b³o¨ä¤¤·|¸g¹L´XÓ¯¶ºÞ³B¡A·|¦A¦³¼@µhµo¥Í¡A¦nn¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v§ÚÅ¥¤F¬Æ·P®£Äß¡A·Q¨ì³oºØ¼@¯Pªº¯kµh´N¥þ¨ª½«_§N¦½¡C
¦^®a¤§«á¡A¤ß·Q¡G¥D¬J¯à±N§Ú±q¦º½®«Õ¨¦¤¤±Ï¦^¡AÍ¢¤]¥²¯à¥sµ²¥Û±Æ¥X©Î¤Æ±¼¡A§ÚÀ³±M¤ß¨Ì¾aÍ¢¤~¬O¡A©ó¬O±NÃÄ¥þ³¡¥á±ó¡A½Ð¨D±Ð·|¦PÆF¤Î¿Ë¤H¬°§Ú¥Në¡C¦p¦¹¡A¸g¹L²Ä¤Ñªº¤¤¤È¡A¤p«K®É·P¨ì¦³¤@ª«Åé±Æ¥X¡A©ó¬O¬Ý¨£°¨±íùئ³¤@Ó¹³¥Ê¤l¤j¤p¡B¦Ç¦âªºª«Åé¡A¬~²b«á¥J²ÓÆ[¹î¡A³o¦ü¥Ê¤l¤jªº¥Û¤l©P³òº¡¬O²Ó¨ë¡A¨Ï«l¥Î«ü¥Ò¨í¤]¨í¤£Â_¡CÂå¥ÍÀˬd«á¡AÃÒ¹ê½T¹ê¬O§ÚµÇŦ©Òµ²ªº¥Û¤l¡C·PÁÂ¥D¤S¤@¦¸¬I®¦»P§Ú¡A¦bµuµu40¤Ñ¤º¨S¦³ªAÃÄ¡B¨S¦³¯kµh´N±Nµ²¥Û±Æ¥X¡A¦Ó±o¨ì¥¦w¡C¡]¤U´Á«ÝÄò¡^
¡]¨£ÃÒ¡þ¤ý®Û»¡AºK¦Û[¸tÆF¤ë¥Z]1999¦~05¤ë¸¹¡^