耶穌說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那堨h。」(約翰福音十四章6節)
建堂禱告文──關於南加州的教會 ◎撰文/楊武晃/杉木林 ◎期數:280期 ◎2001.01號
位在充滿陽光的南加州共有三間華人真耶穌教會,分別為園林(Garden Grove)教會、博恩(Baldwin Park)教會與爾灣(Irvine)教會;及一間韓國人的真耶穌教會(El Monte Church)。

其實在南加州最早期的真耶穌教會是El Monte 教會,隨著台灣、馬來西亞、印尼、新加坡、香港、大陸、韓國各地移民的到來,信徒人數大量增加。先從El Monte教會分出園林教會和韓國信徒為主的洛杉磯祈禱所,再從園林教會分出爾灣祈禱所。

談到南加州教會的發展,1998-1999年可說是相當熱鬧的一年,因為在這段期間內分別有三間教會獻堂:

洛杉磯祈禱所早期在一位信徒家的「車庫」內聚會。後來因信徒人數增加而必須尋覓新會堂並昇格為教會。剛好當時(1998年)的El Monte教會信徒人數增加,原會堂不敷使用,便將原會堂售給洛杉磯祈禱所,教堂仍稱El Monte教會;並於博恩購買新會堂,新會址稱為博恩教會。兩間教會先後於1998、1999年獻堂。

早期爾灣祈禱所在一位弟兄提供位於爾灣私人工廠內的辦公室聚會。後因人數增多,先購買會堂現址的土地,再經過數年的規劃、建設,終於1999年獻堂。

南加州的教會從事聖工的力量並未因新會堂的成立而分散,反而更加團結一致。在2000年的秋天,南加州的三間華人真耶穌教會共同精心策劃三場聯合佈道會。不僅動員三間教會的青年組成聯合詩班,更結合現代科技將蒐集自世界各地的蒙恩見證及相片以電腦投影方式呈現,介紹真耶穌教會有聖靈同在的明證:神蹟奇事。

以下是兩位爾灣教會弟兄的禱告文。楊弟兄最近一、兩年信主。從他的禱告文中看出他對教會生活與禱告的領悟。杉木林弟兄近年中風,行動不便。在病榻間,他看著含辛茹苦的妻子與稚幼的子女,向神發出真摯的祈求。

題目:建堂禱告文
作者:楊武晃 Mike Yang弟兄,美國爾灣教會。
作者背景:旅居美國多年,一、二年前至本會慕道、信主。


中文稿:

奉主耶穌基督的聖名禱告
我們在美麗的會堂聽道
哈利路亞謝謝你領我們走正道
主啊!聽了你的話語,我們歡心感動

弟兄姊妹由各處來到
在這婸E會、學習真道
來時憂心困擾,去時平安感動
主啊!你的保守帶領,天家可走到。

午飯時間已快來到
稱為「愛餐」,真是恰當
姊妹的辛勞可稱道
主啊!我們日用的飲食已送到

我們是否心存忠實地禱告?
當然是的,我們高聲宣告
請垂聽我們的禱告
主啊!照你的旨意成全我們的禱告

奉主耶穌聖名禱告
結束禱告,阿們是正道
阿們,我們同心一意宣告
主啊!阿們,我們大聲宣告

英文稿:

In the name of Jesus Christ we pray
By Mike Yang, at Irine True Jesus Church, September 16, 2000

In the name of Jesus Christ we pray
We gather in this beautiful chapel and say
Hallelujah for guiding us to walk the right way
O Lord, your words touched us and made us gay

Brothers and sisters come from every way
Gather here to learn the Way
Worried and troubled we came, in peace we go away
O Lord, guide us HOME safely every step of the way

Lunch is only moments away
"Love Feast" it is called the right way
Sisters effort will be remembered in a big way
O Lord, thank you for our daily food in many way

Are our hearts sincere when we pray?
Loudly we proclaim yea
Please listen to what we pray
O Lord, grant our wishes according to your way

In the name of Jesus Christ we pray
To end our prayer, Amen is the right way
In one accord, Amen we say
O Lord, Amen we proclaim and loudly say


題目:我的祈求
作者:杉木林


主啊!我誠心祈求,
求主使雪芳快樂堅強,
有智慧、有愛心,得很多人的感謝,
也讓很多人得益處,
尤其是小朋友在她的照顧下長大成人,
一生都有益處。

元悅能有愛心,
靈性、智慧、聰明增長不斷,
一生順利,
一切危險或是魔鬼的惡計謀都遠離她。

元怡有很多朋友、好老師,
學校對她有益處,
她也能幫助很多人,
她的甜美能夠溫暖人的心,
使每個人的生命更光明美好。

推薦給朋友   發表感想   看讀者迴響   加到我的百寶箱 分享至 Facebook
返回上頁