½Ð¿é¤Jª©¥D±K½X¡G