[ 1 ] ㄚ土 ( 2002/3/19 下午 05:17:00 )

網友berry問：
聖經裡不是說不可以試探別人嗎?為什麼上文又說”你們遇見試探，無非是人所能受的…”？是說神給的試探嗎？為什麼要給予人試探？

[ 2 ] ㄚ土 ( 2002/3/19 下午 05:18:00 )

關於berry的問題，
以下是陳錦榮傳道的回答：

「哥林多前書十章13節」中之「試探」，其希臘原文與「試煉」是同一字。事實上，一件事臨到人，常常是神所允許的。但亦是撒旦的工作，因為從「約伯記第一章到第二章」裡，可以知道，試煉臨到約伯，是神所答應的，但神卻是有條件有限度的應允，「不可伸手加害他」(約伯記一章12節)，「只要存留他的性命」(約伯記二章6節)；故撒旦不敢為所欲為。
同是患難，在神是試煉人、試驗人、訓練人，乃要作他的子民能在苦難中更長進、更聖潔、更完全、更合乎主用。但撒旦卻是心懷惡意，牠乃要試探人，其動機是要讓人受痛苦而懷疑神的愛，因難以忍受而抱怨神、離棄神，俾將來有多人陪牠受審判下地獄。所以同一個事件，在神是存美意要造就人，但撒旦乃存惡意要陷害人。
故此處並非指神要試探人，乃指遇到試探(或試探)的事。基督徒不可心存害人的惡念，當然不可以試探別人。

以上的答覆
不曉得有沒有符合berry想要問的問題
歡迎您再繼續跟我們討論、分享！

　　　　　　愛您的
　　　　　　　　　　　　　喜信網路家庭 敬上

[ 3 ] berry ( 2002/3/20 下午 03:28:00 )

謝謝您的回答,只是,約伯當初是相信主的,所以主會示意撒旦留存他的性命,對約伯來說,或對已是基督徒的人來說,試探(或試煉)是主在增進我們的美德;但是對於尚未信主的人,要如何讓他在遭遇試探時相信是出於主的美意,而不是撒旦的惡行?還是說,尚未信主的在遭遇試探時其實是處於被主遺棄(或稱未揀選的)的狀態,所以受到撒旦的惡行?需等到他信主之後,他才能藉由心境的轉換,明白那是主的美意?

[ 4 ] PAT ( 2002/3/24 下午 08:51:00 )

God cannot 試探 people (James 1:13), because the purpose of 試探 is to leave God. God 試煉 His loved ones (aleady know His and good) and make them even better (e.g. 約伯). The purpose is to draw closer to God. Therefore 試探 for 未信主的人 has no real meaning, because Satan is "busy" in attacking God's people!

"只要存留他的性命" in 約伯記 can be understood in terms of setting a finish line in a race. God wants to show Satan that 約伯 is faithful and will not sin. If Satan kills 約伯, who wins? Satan can only win if 約伯 curse God (Job 1:11) when he is ALIVE.