[ 1 ] tingtang002(~) ( 2004/12/18 下午 05:54:00 )

在聖經中的利未記,第十八章第9節裡提到,
{你的姐妹不拘是異母同父的,是異父同母的,無論是生在家,生在外的,都不可露他們的下體.}

請問一下,這句話的原文是怎麼說的呢?有沒有人知道呢?

[ 2 ] suger(suger) ( 2004/12/25 下午 07:49:00 )

你的姐妹，不拘是异母同父的，是异父同母的，无论是生在家生在外的，都不可露她们的下体。
' 'Do not have sexual relations with your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
You may not take your sister, the daughter of your father or of your mother, wherever her birth took place, among you or in another country.

找來英文的，不知道伱看不看得懂！