¦Ï°é°éÀH¦æºô ³ß«HºÖ­µ¹Î«´ ³ß«HÂå«Åºô ¥Í©RÅéÅçÀç Android APP IOS APP ³ß«H FB TJC ³ß«Hºô¸ô®a®x ­º­¶ ·|­û ³ß«H®a®x-Ãö©ó§Ú­Ì ³ß«HºÖ­µ ºô¸ôÂø»x ºô¸ô¼s¼½ ºô¸ô¹qµø ºÖ­µ¶Ç¯u »·¶Z±Ð¾Ç ¤é¥ú¬ü¼Ö¦a °Q½×¶é¦a-¥Në¶é¦a ³ß«H®a®x-Ãö©ó§Ú­Ì ³ß«H®a®x-¤j¤p³ø ³ß«H®a®x-±Ð·|»P¹Î«´ ³ß«H®a®x-³ß«H¦¨­û ³ß«H®a®x-¤åÃÀ¯S°Ï ³ß«H®a®x-·|­ûªA°È ³ß«H®a®x-Ápµ¸§Ú­Ì °Q½×¶é¦a-¥Në¶é¦a °Q½×¶é¦a-¸t¸g¾Ç°ó °Q½×¶é¦a-¤ßÆFºñ¬w °Q½×¶é¦a-¼}¹D¤Í¯ù§{ °Q½×¶é¦a-¸Öºqªá¶é
[«C¦~¹Î«´]§Î§Î¦â¦âªº°ò·þ®{(¤Q¤­)¢w¢w­Cùªi¦w¡@¡·¼¶¤å¢A¤¸ ¡·´Á¼Æ:254´Á ¡·1998.11¸¹
·í¸Õ·Ò¡B±wÃøÁ{¨ì§A¡A
§A¤£¥ÎÅå³Y¡A¤]¤£­n¤@ª½¨D¯«§â§Aªº­WÃø®³±¼¡A
³o¬O§A«D­I¤£¥iªº¤Q¦r¬[¡A
¤£­n©È¡A¤@¤Á¨Æ±¡³£¦b¯«ªº¬ÝÅU¤§¤¤¡A
±wÃøµLªk¶W¥X¯«©Ò¤¹³\ªº½d³ò¡C


­Cùªi¦w


¶Ô«j¦V¤W



¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤@26-28

­Cùªi¦w¥®®ÉÀô¹Ò¤£¨}¡A¥À¿Ë¬O¹è°ü¡A¦ý¥L¤j¦³¤~¯à¡A§V¤O¦V¤W¡C¯«³Ð³y¤H¨Ã¨S¦³­n¤H¹C¤â¦n¶¢¡A¤£°È¥¿·~¡A¦Ó¬O­n¤H®ï¶Ô§@¤u¡A¦b¤u§@¤¤¹ï¾ã­Ó¹ÎÅé¡BªÀ·|´N¦³°^Äm¡A¤]ºâ¬O¼s¸qªº·R¤H¦p¤v¡C¯«¬O«D±`¤½¥­ªº¡A¹ï®ï¶Ô§V¤OªÖ¥I¥Xªº¡A´N½ç¥LÂ×´I¡F¹ïÃi´k¤£¥I¥Xªº¡A´N¥Î³h½a¨ÓºÞ±Ð¥L¡A¤£ºÞ¬OÄÝÆF©Î¬OÄÝ¥@¡A­ì«h¤W¤j­P¦p¦¹¡C¤@­Ó¤H·Q±o¨ì¤Ñ°ê¬üºÖ¡A¤£ªÖ¦h¤U¥\¤Ò¡A¥u·Q¤£³Ò¦ÓÀò¡A§¤¨É¨ä¦¨¡A¤£³×¬O¦Û´Û´Û¤H¡C

»X®¦»X¥l


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤@29-40

­Cùªi¦w¦³¤~µØ¡A°µ¨Æ¶Ô§Ö¡A»X¯«´z¿ï½ç¥L10­Ó¤ä¬£¡A¯«§i¶D¥L©Òùªù©Ò¥H¥¢°êªº­ì¦]¡A­n¥Lª¾©Òĵ±§¡A¯«¤]§i¶D¥L­n¦p¦ó¤~¯àªø¤[«O¦³¥Lªº°ê¦ì¡A´N¬O­n·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡C

©Òùªù·R¯«¥u¦³¨â¤À¡A·R¦Û¤v­Ë¦³¤Q¤À¡A©Ò¥H¯«±q¥L¨à¤l¤â¤¤¹Ü¦^¤Q­Ó¤ä¬£¡A¥uµ¹¥L¯d¤U¨â­Ó¤ä¬£¡A¯«¬O¤½¸qªº¯«¡AÍ¢µ´¤£Á««Ý§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤H¤Ó¦Û¨p¡A¥bÂI³£¤£Ä@¥I¥X¡A¤@ÂI¤p¨Æ­n¥L°µ´N±À±o¤@°®¤G²b¡A±N¨Ó¥u¦³¨â¤âªÅªÅ¦Ó¤w¡C

¯«¿ï¥l¥L¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥L¤ñ§O¤H±j¡C¦³¨Ç§@¸t¤uªº¤H¡A»X¯«ªº©I¥l¡A±o·¥¤jªººÖ®ð¡C³o¨Ç©TµM¬O¤£¿ù¡A¦ý§ó­«­nªº¬O»X¯««O¦u¡A§_«h´N¹³µS¤j¡B­Cùªi¦w¤@¼Ë¡A«Ü¤£­È±o¡C§Ú­Ì°£¤FÂÔ·V¾Ô¹¸¡A¤£°¨ªêÀH«K¥~¡A§ó­«­nªº¬O¥õ±æ¥D­C¿qªº¼¦¼§¡A¤Ñ¤Ñë§i¨DÍ¢«O¦u¡A¥u¦³Í¢¯à°÷«O¦u§Ú­Ì¤£¶^­Ë¡A¨ä¥L³£¾a¤£¦í¡]µS20-21¡B24¡^¡C

¯«¨¥¥i«H


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤G20

¯«¬O«H¹ê¥i¾aªº¡AÍ¢»¡ªº¸Ü´N¥²¦¨¥þ¡AÁöµM¤@®É¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¿ð¦­¯«·|Åý¥¦¹ê²{¡AÁöµM©Òùªù·Q±þ¥L¡A¥L¤£±o¤£°k¨ì®J¤Î¡FÁöµM¥L¨S¦³­x¶¤¡A¦ý¬O®É­Ô¤@¨ì´N¹ê²{Í¢ªº¿Õ¨¥¡C¯«µ¹§Ú­Ì¤Ñ°ê¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡AÁöµM¥Hª«½è¡B¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¡A¦ü¥G§¹¥þ¤£¥i¯à¡A§Ú­Ì±H©~¦b¥@¡A¦³®É­I¤Q¦r¬[­I±o³£§Öµ´±æ¤F¡A¦ý¬O¯«¤£¥¢«H¡AÍ¢¥²­n¹ê²{Í¢ªº©Ó¿Õ¡C

«O¦u¬ÝÅU


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤G21-24

·í®Éùªi¦w·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß¨è¥l¶°­x¶¤¡A¶XµÛ­Cùªi¦wÁÙ¨S¦³¥bÂI²Õ´¡B­x¶¤ªº®É­Ô¡A°¨¤W®ø·À¥L¡A­Cùªi¦w¥i¥H»¡¬O¥²±ÑµLºÃ¡FµM¦Ó¡A¯«Âǵۥýª¾¤@¥y¸Ü¡A¤Æ¸Ñ¤@¤Á¦M¾÷¡C¨C­Ó«H®{¦n¦n¦a¿í¦u¯u²z¡A¯«³£·|®t»º¤Ñ¨Ï¦b·t¤¤«O¦u§Ú­Ì¡B¬ÝÅU§Ú­Ì¡AÅý³\¦hªº¤£©¯®ø¥¢©óµL§Î¤§¤¤¡C

§Ñ®¦­t¸q¡A·q«ô°¸¹³


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤G25-33

¯«´z¿ï¥L¡A½à½ç¥L®¦¨å¡A¤S¬ÝÅU«O¦u¥L¡A¥L«o§Ñ®¦­t¸q¡AÂ÷±ó¯«¥h«ô°¸¹³¡A¤Þ»¤¦Ê©m¥Ç¸o¡A±ÑÃa¤F¯«ªº¦Ê©m¡B¯«ªº°ê«×¡A®I¤U¤F200¦~«á°ê¯}®a¤`ªººG¼@¡A¥L¬O¸o»íº×­º¡C¯«ªº¤u¤H»X¤F¯«³j¸o¤§®¦¡A¤£¦ý¨S¦³·P®¦¹Ï³ø¡A¤Ï¦Ó°µ¥XÅý¯«µh¤ß¯e­ºªº¨Æ¡A¥D­nªº­ì¦]±`±`¬O«ô°¸¹³©ÎµL§Îªº°¸¹³¡C

­Cùªi¦w©ú©úª¾¹Dª÷¤ûÃ}¤£¬O¯«¡A«o³y¨â­Óª÷¤ûÃ}¡A¦w©ñ¦b¥H¦â¦C°êªº«n¥_¤G¦a¡A§i¶D¦Ê©m³o´N¬O¥L­Ìªº¯«¡A¤£¥Î¦Ñ»·¶]¨ì­C¸ô¼»§N¥h«ô¯«¡A´N¦a§Y¥i¤F¡C

¥L©ú©úª¾¹D¬°¬Æ»òÁÙ¬G·N³o¼Ë§@¡A³´®`µLª¾ªº¦Ê©m¡A°µ¥X¶Ë®`¯«ªº¨Æ©O¡H¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³°¸¹³¡A¦³µL§Îªº°¸¹³¢w¢w¤ý¦ì¡BºaµØ´I¶Q¡BÅv¤O¦a¦ì¡C¬°¤F³o¨Ç¥L¤£±¤Ä묹¥Lªº¨}¤ß¡A¤£©È±o¸o¯«¡A¥ô¦ó¤H¯àÀ°§U¥L±o¨ì³o¨Ç¡A´N»¡¥L­Ì¬O¦n¤H¡A¥ô¦ó¤Hªýê¥L±o¨ì³o¨Ç¡A¥L´N¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk§â¥L­Ì¶Ð°£¡A³o¤]¬Oµ´¤j³¡¤Àªº¤H¦@¦Pªº°¸¹³¡C

­Cùªi¦w¦pªG·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡A¯«¦ÛµM·|¹ê²{Í¢ªº¿Õ¨¥¡A¬°¥L¥ß°í©Tªº®a¡A¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡AµL©`¥L¥u¬Û«H¥L¦Û¤vªº²z´¼¡A¥Î¤pÁo©ú¡B¸Þ­p¨Ó¾d©T¦Û¤vªº¤ý¦ì¡Aµ²ªG¬O§Ë¥©¦¨©å¡A¥þ½L¬Ò¿é¡C¥H¥@«Uªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥Lªº±À²z¡A¥Lªº§@ªk³£¬O«Ü¦XÅÞ¿è¡B«ÜÁo©ú¡AµL©`¡I¤@¤Á³£¬O¯«¦b´xºÞ¡A¸Þ¶B¬¾·â¥u¦³®`¨ì¦Û¤v¡C

¯«À³³\µ¹§Ú­Ìªº¤jºÖ®ð¡A¦pªG§Ú­Ì·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡AÁöµM¥Î¥@«Uªº²´¥ú¬Ý¬O¤£¥i¯à¡A°¾°¾¯«·|Åý¥L¹ê²{¡F¬Û¤Ï¦a¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥ÎÁo©ú¡B¥©­p¬°¦Û¤v¿ÑºÖ§Q¡A¤@®É¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¿ù¡A³Ì«á¤@©w·|®`¨ì¦Û¤v¡C

ĵ§i´£¿ô


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T1-10

­Cùªi¦w¨«°¾®t¤F¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ²o³s¨ìµL¼Æ¦Ê©m¡A©Ò¥H¯«¯S§O®t»º¥ýª¾¥h´£¿ô¥L¡A©G¶A°¸¹³ªº²½¾Â¡A­Cùªi¦w·Q®»®³¥ýª¾¡A¦ý¬O¯«Å㯫ÂÝ¡A¨Ï¥Lªº¤â¬\°®¤£¯àÅs¦^¡A²½¾Â¤]µõ±¼¡A¥L¤~©ú¥Õ­ì¨Ó¯«¹ï¥L¦³µ´¹ïªº±±¨îÅv¡A¥L½Ð¥ýª¾»P¥L¤@¦P¦Y¶º¡A¦ý¬O¥ýª¾»¡¯«¤£³\¥L¦b·í¦a¦Y³Ü¡A¤]¤£³\¥L¥Ñ­ì¸ô¦^®a¡C

¥ýª¾¹ï²½¾Â©Òµoªº¹w¨¥¡A¥¿¬O¯«¦bĵ§i­Cùªi¦w¡A¦pªG¥LÄ~Äò³o¼Ë§@¤U¥h¡A¥L©Ò·|­±¹ïªºµ²§½¡A³o¤]¬O¨C¤@­Ó¦]°¸¹³¦Ó«q°f¯«ªº¤Hªºµ²§½¢w¢w¯}±Ñ¡B¶É­Ë¡C¦b¯«²´¤¤¡A­Cùªi¦w¥¿¹³¤@°¦¬\°®ªº¤â¡A¨S¦³µ·²@ªº¥Î³~¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°²ÖÂØ¡C

¯«³]¥ß¥L­ì¬O¦]¬°©Òùªù°¾Â÷¥¿¸ô¡A¯«­n¥L§â¦Ê©m±a¦^¯«­±«e¡A¥L¤£¦ý¨S¦³ºÉ¥ô°È¡A¤Ï¦Ó±ÑÃa¯«ªº¦Ê©m¡C¯«¹ï¥ýª¾ªº§h©J¡A¨ä¹ê¬O¤@»yÂùÃö¡A¤£¦ý¹ï¥ýª¾»¡¡A¤]¬O¹ï­Cùªi¦w»¡ªº¡G¡u§A¨ì¤@­Ó¦Ã©ªº¦a¤è¥hĵ§i§O¤H¡A¦Û¤v´N­n¤p¤ß¡A¤£­n¬V¤W¦Ã©¡F§A¬Ý¨ì«e­±ªº¤H«ç¼Ë¨«°¾®t¤F¡A¦Û¤v´N­n¤p¤ß¡A¤£­n¤S¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¡v

«Ü¤£©¯¦a¡A­Cùªi¦w±¼¤J©Òùªù©Ò¥Çªº¿ù»~¤¤¡A¥ýª¾¤S±¼¤J­Cùªi¦wªº¿ù»~¤¤¡]¹H­I¯«ªº©R¥O¡^¡A¨C¤@­Ó§@¸t¤uªº¤H¡A¦Û¤v­nÂÔ·V¡A§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ±Ï¤HÆF»î¡A¤£­n±Ï¤£¤F¤H¡A³s¦Û¤v¤]±¼¶i¥h¡C§Ú­Ì­n¤@¤ß©b¶]¤Ñ°ê¸ô¡A¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A³o¤~¬O¥¿¸ô¡A¤~¦³¿ìªk¦^®a¡F¤£©¯ªº¬O¡A¦³¨Ç«H®{¡A¥]¬A¯«ªº¤u¤H³£¨«°g¤F¸ô¡C

·V«ä©ú¿ë


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T11-19

¥ýª¾¶Ç§¹¯«ªº¸Ü»y¡A¤£¦­ÂI»°¸ô¦^®a¡A«o¦b¬O«D¤§¦a³r¯d¡A¦b¾ó¾ð¤U¥ð®§¡A¥H­P©ó³Q¦Ñ¥ýª¾°l¤W¡A´ÛÄF¥L¡A§â¥L±a¦^®a¥h¡A¦pªG¥L¤£¦b¨ºùسr¯d¡A¤]³\¥i¥H§K¥h³o³õº×±w¡C

¨C­Ó§@¸t¤uªº¤H­n§Ô­@­I¤Q¦r¬[¡A¦­ÂI»°¸ô¦^®a¡A¤£­n¯dÅÊ©óÄÝ¥@ºÖ®ð¡A¦]³o¨Ç³£¬O³´¨À¡C§@¸t¤u¶^­Ëªº¤H¤£¤Ö¡A¤j³¡¤À±Ñ¦b¦â±¡¤Î¿ú°]ªº¤â¤U¡A³\¦h¤H¹ï¦Û¤v¬Û·í¦a¦³¦Û«H¡A¦Û»{¬°³o¨â­Ó³Ã¥ë¨º¦³¿ìªk±N§Ú¥´±Ñ¡A·í§A¦Y±o¹¡¡B¬ï±o·x¡A®a®x¥Í¬¡¶êº¡ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¤£«ç»ò¼Ë¡F¦ý¬O·í§A¦U¤è­±³£«Ü¯Ê¥Fªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº»¤´b¤O¼É¼W¤d¸U­¿¡A§Aª¾¹D¤@ºw¤ô¹ï¨Fºz¤¤ªº¤H¦Ó¨¥¡A¬O¦h»ò¦³»¤´b¤O¡C

¦b¤Ñ°ê¸ô¤W¡A³o¨â­Ó³Ã¥ë¤ÏÂÐ¥X²{¡A¦b§A¥¼¨«§¹¥þµ{¤§«e¡A¤£­nÃP¾Ó±o¤Ó¦­¡AÁöµM§A´¿¸g³Ó¹L¥L­Ì¡A¦ý³o¤£ªí¥Ü§A¥¼¨Ó¤£·|³Q¥L­Ì¥´±Ñ¡C

¥ýª¾©Ò¥H¨ü´ÛÄF¡A¤@¤è­±¦]¬°¥LÀH«K¬Û«H§O¤Hªº¸Ü¡A¤£·Q¤@·Q¯«¹ï¥L¬O«ç»ò»¡ªº¡F¨ä¦¸¡A¥L¤S¤£Ã«§i¨D°Ý¯«¡F¥t¤@ÂI´N¬OÅé¶K¦×Åé¡A»¡°¨¤W´N¥i¥H¦Y³Ü¤F¡A¤ñ¾jµÛ¨{¤l»°¸ô¦n¦h¤F¡A³o¤TÂI¤]¬O¤@¯ë¤H¨«¤Ñ°ê¸ô³QÄF¨«ªº¤T­Ó­«­n­ì¦]¡C

¦X¥G¯u²z


·í§Ú­ÌÃø¥H§PÂ_¬O«Dªº®É­Ô¡A´N­n¦h¦hë§i¡A¯«¤£¨£±o·|°¨¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¦ý¬OÍ¢·|¦b·t¤¤±a»â§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤H§Æ±æ¯«±a»â«ü¤Þ¥Lªº¸ô¤§¥ý¨M±ø¥ó¡A¥²¶·¥L¬O½T¹ê¿í¦æ¯«ªº¸Ü»y¡F¤@­Ó¤HµL¤ß¿í¦æ¯«ªº¹D¡A¥u¬O°Ý¤@°Ý¦nª±¡A¨ººØºA«×¯«¬O¤£·|µ¹¥Lµª®×¡A¦]¬°Á¿¤F¤]¬O¥ÕÁ¿¡C

¡u¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¯«¡A©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C¡v¡]¬ù¤C17¡^¡A¤@­Ó¯u¤ß¿í¦æ¯u²zªº¤H¡A¸tÆF·|À°§U¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¥L©Ò¬Ý¨ì¡A©ÒÅ¥¨ìªº¬O§_¦X¥G¯u²z¡A¤£¬O¥X©óÀY¸£²z´¼ªº§PÂ_¡A¦Ó¬O¥X©ó¤º¦bªº»{ÃÑ¡A¡u§Úªº¦Ï¤]»{Ãѧڡv¡B¡u¦]¬°»{±oÍ¢ªºÁn­µ¡v¡]¬ù¤Q14¡B4¡^¡A¥L­Ìª¾¹D¨º¬O½ÖªºÁn­µ¡C

¯u²zªº¤j­ì«h´N¬O«H¡B±æ¡B·R¡]ªL«e¤Q¤T13¡^¡C«H¡A´N¬O¦]«HºÙ¸q¡F±æ¡A´N¬O¥õ±æ­C¿q¡Aª¾¹D¦Û¤vªº³n®z¡A¤£´±°ª¦ô¦Û¤v¡A±©¦³¦h¦h­Ê¾a¥D­C¿qªºÀ°§U¡F·R¡A´N¬O·R¯«·R¤H¡A³o¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº°ò¥»ºA«×¡C

¦³¨Ç¤H°¾Â÷³o¨Ç¡A±j½Õ¤@¨Ç¨ä¥Lªº¨Æª«¡A§â«H®{ªºª`·N¤O¡A¤Þ¨ì¨ä¥Lªº¤è­±¥h¡Aµ²ªG«H®{¦n¹³ª¾¹D¤@¨Ç°ª²`ªº²z½×¡A¨ä¹ê¹ïÆF©Ê¨S¦³¥bÂI§U¯q¡C§Ú­Ì­n¦³¼eÁ諸¤ß¯Ý¡A¯«¯k·R§Ú­Ì¡A¯«¤]¯k·R¨ä¥Lªº¤H¡A¨C­Ó¤H¯à°÷·q¬È¯«¡A·R§O¤H¡A¯«³£¤£·|Åý¥L­Ì¥¢±æ¡A§Ú­Ì¤£­nÀH«K¥h§åµû§O¤H¡A§PÂ_§O¤H¤£¯à±o±Ï¡A­n¥ý°Ý°Ý¦Û¤v¨ì©³¯à¤£¯à±o±Ï¡C

¦P­I¤Q¬[


¥ýª¾¥¢±Ñªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬OÅé¶K¦×Åé¡A³o¤]¬O³\¦h¤u¤H¥¢±Ñªº¦a¤è¡A¥L¬OÄ@·N§@¸t¤u¡A¦ý¬O¤£Ä@­I¤Q¦r¬[¡AÁ`§Æ±æ¯«Åý¥L¦U¤è­±³£¶¶§Q¡A³o¼Ë¥L¤~¯à©ñ¤ß¡AµL«áÅU¤§¼~¦a¨Ó§@¸t¤u¡C

»¡¯uªº¡A¦pªG¨Æ±¡ªG¯u¦p¦¹ªº¸Ü¡A«OÃÒ§Aªº¸t¤u¨S¦³¥bÂIªG®Ä¡A¦pªG¥D­C¿q¤£­I¤Q¦r¬[ªº¸Ü¡AÍ¢´NµLªk±Ï¤H¡A¦pªG§A¤£»P¥D­C¿q¦P­I¤Q¦r¬[ªº¸Ü¡A¨º§A´N¤£¯à¸ò¥D­C¿q¤@»ô§@±Ï¤Hªº¤u§@¡F©Ò¥H·í¸Õ·Ò¡B±wÃøÁ{¨ì§A¡A§A¤£¥ÎÅå³Y¡A¤]¤£­n¤@ª½¨D¯«§â§Aªº­WÃø®³±¼¡A³o¬O§A«D­I¤£¥iªº¤Q¦r¬[¡A¤£­n©È¡A¤@¤Á¨Æ±¡³£¦b¯«ªº¬ÝÅU¤§¤¤¡A±wÃøµLªk¶W¥X¯«©Ò¤¹³\ªº½d³ò¡C

«Ü¦h¤H·|ı±o¡A¬°¬Æ»ò«H¥õ·|¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬OÅé¶K¦×Åé¡A¤@ª½¬°¨à®]¨DÄÝ¥@ªº¦¨´N¡C¤H·Rªº¬O¬Æ»ò¡A¯«µ¹ªº¤]±`±`¬O¬Æ»ò¡AÍ¢¹ê¦bÄ@·N§â³Ì¦nªºÂ§ª«½çµ¹§A¡A¦ý¬O§AÂƵø¡B©Úµ´¡A§A¥u­n²Ê«UªºÂ§ª«¡AÍ¢ÀqÀq©Ó¨ü§A©Ò¥[µ¹Í¢ªº¶Ë®`¡A¶Ë¤ß¦a±N§ª«¦¬¦^¡A·ÓµÛÍ¢ªº©Ó¿Õ¡A±N§A©Ò·Rªº½çµ¹§A¡A¨«¨ì¦Ü²×ÁÙ¬O®`¨ì§Aªº¤l¤l®]®]¡C

Åý§Ú­Ì±N¦Û¤v¤Î¨à®]¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡AÅý¯«·ÓµÛÍ¢ªº¬ü·N¥h§@¡A¤£­nªý¾×¯«ªº§@¬°¤Î°l¨DÄÝ¥@ªººÖ®ð¡A³o´N¬O³ÌÁo©úªº¿ï¾Ü¡C¦]§A¬°¥L­Ì¿ï¤F³Ì¦nªºÂ§ª«¡AÁöµM·í®É¥L­Ì«Ü¤£¯à²z¸Ñ¡A¤]ı±o«Üµh­W¡A¦ý¬O¨Æ¹ê­nÃÒ©ú§A¬O¦³²´¥ú¡B¦³ÄÝÆF´¼¼zªº¤H¡A¹ï¯«¡B¹ï¯u²z³£¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡A¤£¬O½§²Lªº»{ÃÑ¡C

³d¤H§Ñ¤v


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T20-22

¥ýª¾³d³Æ­Cùªi¦w¹H­I¯«ªº©R¥O¡Aµ²ªG¦Û¤v¤]¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A­n¨D§O¤H®e©ö¡A­n¨D¦Û¤v´N¤£®e©ö¡F§â¾á¤l©ñ¦b§O¤H¨­¤W®e©ö¡A§â¾á¤l©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¥i´N¤£®e©ö¡]¤Ó¤G¤Q¤T2-4¡^¡CÅý§Ú­Ì¥ý­n¨D¦n¦Û¤v¡A¦Û¤v¥ý°µ¦n¤F¡A§A¤£¥Î»¡¡A§O¤H¤]·|¾Ç¡A¦Û¤v³£°µ¤£¦n¡A»¡¦A¦h¤]¨S¥Î¡A·S¨Ó¯º¸Ü¡C

¤£±oµ½²×


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T23-25

¦Y³Ü§¹¤F¡A¦Ñ¥ýª¾¬°¥L³Æ¤FÆj¤l¡A¥L´N¦^®a¤F¡C¨Óªº®É­Ô¨S±o¦Y¡B¨S±o³Ü¡A¨«±o¸}³£»Ä¤F¡A¦^¥hªº®É­Ô¡A¦Y¹¡¤F¡B³Ü¨¬¤F¡A¤S¦³Æj¤lÃM¡A¤£¹L«o¹J¨ì·à¤l¡A³Q«r¦º¤F¡A«Í¨­­Ë¦b¸ô¤W¡C¤£¤Ö§@¸t¤uªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡A­è¶}©l¨è­W­@³Ò¡A©¾¤ß¶Ç¹F¯«ªº¸Ü»y¡A¯«¤]»P¥L¦P¤u¡AºCºC¦aı±o³oºØ¤é¤l¤Ó­W¤F¡C

¦P¼Ë§@¸t¤u¡A§O¤H¤é¤l¦n¹L±o«Ü¡A§Ú¦Û¤v¤S¦ó¥²³o»ò­W¡F¦A¥[¤W¤ñ¸û¦³®¦½çªº¡A«H®{¯S§O´L­«¡C¦³®É­Ô«H®{³£·|°e¤@¨Ç§ª«µ¹¥L¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¸ô´N°¾¤F¡A°¾¦VÄÝ¥@¨É¨ü¡Aª`­«¤H»ÚÃö«Y¡A¬G·N°Q¤Hªº³ßÅw¡A±o¤Hªº¤ß¡A¤£¯à©¾¤ß¶Ç´­¯«ªº¸Ü»y¡A´N¹³¥ýª¾¦Y¹¡³Ü¨¬¦³Æj¤lÃM¤@¼Ë¡Aµ²ªG¬O³Q·à¤l©Ò«r¡]³QÅ]°­©Ò«r¡^¡A¦^¤£¤F®a¡]¤£±o¦^¤Ñ®a¡^¡A«Í¨­­Ë¦b¸ô¤W¡]¤Ñ°ê¸ô¨«¤£§¹¡A­Ë¦bÃm³¥¡A¦¨¬°²³¤HªºÅ²§Ù¡^¡C

¦b§Ú­Ì¨­Ãä¨ä¹ê¦³¤£¤Ö³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ì§@¸t¤u­n¤p¤ß¡A¤é¤é¨D¥D«O¦u¡A¤£­n¥b³~¦Ó¼o¡A¤£­n¨ü°g´b¡A¦]¤p¥¢¤j¡C§Ú­ÌÀ³·í­IµÛ¤Q¦r¬[¡A¦]¬°¤@¦ý©ß±ó¤Q¦r¬[¡A©¹©¹³s¤Ñ°ê¤]©ß±ó¤F¡C

¦åªºÅ²§Ù


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T26-32

·à¤l«r¦º¥ýª¾¡A«o¤£¦Y«ÍÅé¡A·à¤l»PÆj³£¯¸¦b¸ô®Ç¡A³£¨S¦³¶]±¼¡A¨Ó©¹ªº¦æ¤H³£«Ü©_©Ç¡A¤£ª¾¤º±¡ªº¤H·|»¡¡G¡u³o­Ó¤H¤µ¤Ñ¦b¨ºùØ©G¶A²½¾Â¡A²{¦bª÷¤ûÃ}ÅãÆF¡AÅý¥L¤£±o¦n¦º¡A§Ú­Ì«ôªºª÷¤ûÃ}ªGµM«Ü¦³¯à¤O¡C¡v¥t¥~¤]³\¦³¤H»¡¡G¡u­C©MµØ®t»ºÍ¢ªº¹²¤H¨Ó¦V§Ú­Ìªºª÷¤ûÃ}«Å¾Ô¡A«o¨S¦³¯à¤O«OÅ@Í¢ªº¹²¤H¡A­C©MµØ¯u¬O¤£¦æ¡C¡v¥u¦³¦Ñ¥ýª¾©ú¥Õ¤@¤Á¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¡A¤H»~·|­ÞªP¯«¡A¦ý¬O¯«³£¤£¬°¦Û¤vÅG©}¡A¨ÌµM·ÓµÛÍ¢ªº­ì«hÄ~Äò¦æ¨Æ¡C

¦³®É­Ô§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Y¨Ç¦ü¥G«Ü¼ö¤ßªº¤H¡A«oµo¥Í¬Y¨ÇÅý§Ú­ÌÃø¥H²z¸Ñªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£§K·|ÃhºÃ¯«ªº¤½¸q»P·O·R¡A¨Æ¹ê¤W¦³³\¦h¹õ«áªºÁô±¡§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦]¯«¨S¦³¥²­n§i¶D§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¡AÅý§Ú­Ì¬Û«HÍ¢ªº§PÂ_¤Î§@¬°¡AÍ¢¥Ã»·¤£·|§Ë¿ù¡C

±qµS¤j¦a¨Óªº¥ýª¾¡A¦º«á«Í¨­¤£±o¤J¥L¦C¯ªªº¼X¹Ó¡A¦Ó¬O»P¦Ñ¥ýª¾®I¦b¤@°_¡A§Ú­Ì§@¸t¤u­n¤p¤ß¡A­Y¬O©úª¾¬G¥Ç¡A©Î¬O¥ô·N°²³y¯«ªº¸Ü»y¡A³£¬O¹ï¯«ªº¤j¤£·q¡A¦º«á«Ü¥i¯à¬O¤Ñ°êµL¤À¡C

¤£ª¾¿ô®©


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¤T33-34

ÁöµM¯«Äµ§i¥L¡A¤]Åã¤F´X¥ó¯«Âݵ¹­Cùªi¦w¬Ý¡A¾Â¯}µõ¡A¥Lªº¤â¬\°®¡A¥Lªº¤â´_­ì¡A¥ýª¾³Q·à¤l«r¦º¡A·à¤l¤£¦Y«ÍÅé¡A¤£«rÆj¤l¡A¤]¤£¶]±¼¡AÆj¤l¤]¤£°k¨«¡A³o»ò¦hªº¯«Âݵ¹¥L¬Ý¡A¦ý¬O¥L¤´µL°Ê©ó°J¡AÄ~Äò¨«­ì¨Óªº¸ô¡A¨ä­ì¦]¡G²Ä¤@¡B¥L¸ò¥»¤£¬Û«H¦³¯«¡A²Ä¤G¡B¥L¤Ó·R¥Lªº¤ý¦ì¡A©Ò¥H¤£±¤±o¸o¯«¡C¬Oªº¡A¤@­Ó¤º¤ß¥Rº¡°¸¹³ªº¤H¡A¥L´N¤£¥i¯àµ¹¯«¯d¤U¬Æ»òªÅ¶¡¡A¦b¥L²´¤¤¡A°¸¹³¬O³Ì­«­n¡B³ÌÄ_¨©ªº¡C

·í°¸¹³¥Rº¡¦b¤H¤ß¤¤®É¡A¤Hªº¤ß²´¦ÛµM·|³Q§Ë½M¡]ªL«á¥|4¡^¡AÁöµM¬Ý¨ì³\¦h¯«ÂÝ¡A¦ý¬O¥L¥u·í§@¬O°¸µM¡B¸I¥©¡A¥Lªº¤ß¤¤®Ú¥»´N§_»{¯«ªº¦s¦b¡A§AÁ¿¤F³\¦h¨£ÃÒ¡A¥L«oÁ|¤F³\¦h¤ÏÃÒ¡A¤@¸ôÅG¨ì©³¡A¹ïŤªº¤H¤Ö»¡´X¥y¸Ü¡A§A³Û¯}³ïÄV¥L¤]Å¥¤£¨ì¡A¤Ö®ö¶O¤@ÂI¤O®ð»P®É¶¡§a¡I»¡¤Ó¦h¤p¤ß·|³Q«r¡]¤Ó¤C6¡^¡C

«H¤ß¬O¤@¥ó«Ü©_§®ªºªF¦è¡A·í§A¨S¦³ªg¬V¸oÄ^¦Ã©ªº®É­Ô¡A§A¸ò¯«ªº·¾³q´N«Ü¶¶ºZ¡A§A¤]«Ü¦ÛµM´N¦³«H¤ß¡F·í§A¥Ç¸o¬¿¦Ãªº®É­Ô¡A§A¸ò¯«ªº·¾³q´N¥X¤F°ÝÃD¡A§Aªº«H¤ß¤]µL§Î¤¤¬y¥¢¡A¥Ç¸o¶V¦h«H¤ß¥á±o¶V¦h¡A³Ì«á´NÅܦ¨µL¯«½×¡AÁöµM¬Û«H¡A¥i¬O¤]«H¤£¨Ó¡C

§A¥i¥Hª`·N¨ì¡A¦³ªº¤H¥»¨Ó«H¤ß«Ü³æ¯Â¡A¦ý¬O¦Y¤F²½°¸¹³¤§ª«©Î¥Ç¤F¬Y¨Ç©úª¾¬G¥Çªº¸o«á¡A¥ß¨è´N¥Í¥X³\¦hªºÃhºÃ¡A¦P®É¤ß¤¤ªº¥­¦w¤]¤£¨£¤F¡C

¡u³o¨Æ¥s­Cùªi¦wªº®a³´¦b¸oùØ¡A¬Æ¦Ü¥Lªº®a±q¦a¤W°£·À¤F¡v¡A¤H¥Ç¿ù¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¯«³£·|Âǵ̥ۧS©n©f©Î¥Î¦UºØ¤èªk´£¿ô§Ú­Ì¡C¹³§Ú­Ì»¡¹Lªº¡AÄÝ¥@ªººÖ®ð¡A¥i¥H¬O¯¬ºÖ¡A¤]¥i¥H¬O©G¶A¡A´N¬Ý·í¨Æ¤HªºÆF©Ê¦p¦ó¡A¥L¦pªG¨S¦³·í¥H¦â¦C¤ý¡A»¡¤£©w¥Lªº¤@¥Í¥i¥H¦³¬ü¦nªºµ²§½¡A¦Ó¥B¤]¤£­P©óµ´¤lµ´®]¡A¤@®Éªº±o·N¡A´«¨Ó´dºGªº«áªG¡A¹ê¦b¤£­È±o¡C

³\¦h«H®{¦]¬°¯«¨S¦³µ¹¥L­ÌÄÝ¥@ªººÖ®ð¡A³Ì«á§â¥L­Ì±a¶i¤Ñ°ê¡F¦Ó¨º¨Ç±o¨ìÄÝ¥@ºÖ®ðªº¡A¤j³¡¤À³Ì«á«o¶i¤£¤F¤Ñ°ê¡AÁo©ú¤HÀ³¸ÓÅé·|¯«ªº¬ü·N¡A¤£­n¤@ª½¨DÄÝ¥@ªººÖ®ð¡C

¦³¨Ç¤H§@¿ù¨Æ¡A¦Û¤v¤]ª¾¹D¿ù¤F¡A¦ý¬O¦]¬°Ã«§iªº®É­Ô¡A¦n¹³ÁÙ¦³¸tÆF¡A¬Æ¦Ü¦n¹³ÁÙ¯à¦æ¯«ÂÝ¡Aµ²ªG´Nµw¤ß¤£®¬§ï¡AÄ~Äò¿ù¤U¥h¡A·í¤H¤ß³N¤£¥¿ªº®É­Ô¡A¦³®É¨¸ÆF·|§@¤u¡AÅý¤H¥H¬°¯«ÁÙ¸ò¥L¦P¦b¡A¨ä¹ê¨º¬O¨¸ÆFªº´ÛÄF¡A±MªùÄF¨º¨Ç¤£äê¿ôë§iªº¤H¡C

·M§Ë¯u¯«


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¥|1-5

­Cùªi¦wªº¨à¤l¯f¤F¡A¥L¨Ã¤£¥h¨D°Ý°¸¹³¡A¦]¬°¥Lª¾¹D½Ö¤~¬O¯u¯«¡A¦ý¬O¥L¨S¦³Áy¨ì¯«­±«e¡A¦]¬°¥L¤½µM«q°f¯«¡A²{¦b¯uªº¹J¨ì§xÃø¡A¥Î¨ä¥L¤èªk³£µLªk¸Ñ¨M¡A¤£±o¤w¥u¦n¨ì¯«­±«e¡C

³\¦h¤H¤]¬O³o¼Ë¡A±o¤F¯«ªº®¦¨å¡A§xÃø¸Ñ¨M¤F¡A´NÂ÷±ó¯«¡FÄU¥L¨Ó»E·|¡A¥L¤£¨Ó¡A¦Ó¥B¡u¤£§µ«è¤÷¥À¡v¡A§ä¤F³\¦hªº²z¥Ñ¡A«ü³d±Ð·|¡A«ü³d§Ì¥S©n©f¤£¦n¡A©Ò¥H¥L¤~¤£·Q¨Ó»E·|¡C¥L¦Û»{¬°¥Lªº°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¡A²{¦b¤£¦A»Ý­n¯«¡A¤Ï¥¿¯«¤£¯à®³¥L«ç»ò¼Ë¡A³o¼Ëªº¤HÀ³·íª¾¹D¡A¥Lªº°ÝÃD¿ð¦­·|¦A¨Ó¡A¦Ó¥B§ó¥[ÄY­«¡A¯«¬JµM¯à°÷½çºÖ´N¯à°÷­°¨aº×¡C

­Cùªi¦w¦Û°Ý¦³·\©ó¯«¡A¤£´±¨£¥ýª¾¡A¥L¥s¥L¤Ó¤Ó¸Ë§@¬O§O¤H¥h¨D°Ý¥ýª¾¡A°°¸Ë°²«_¥L¬O±M®a¡A¥H«e¦bª÷¤ûÃ}«e­±¡A¸Ë±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A·Ù¦³¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¦Û¤v¤ßª¾¨{©ú¡A³o¤£¹LºtÀ¸µ¹§O¤H¬Ý¡AÄF­Ó¤ý¦ì¡C¥L«ÜÁo©ú¡A¤£¹LÁo©ú¹L«×ªºµ²ªG´N¬OÄF¨ì¦Û¤v¡B®`¨ì¦Û¤v¡C

¡u¥D¥s¦³´¼¼zªº¡A¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡C¡v¡]ªL«e¤T19¡^¡A¦pªG¯«³s³o¤@ÂI¤p­p¿Ñ³£¬Ý¤£¯}¡AÍ¢¤S«ç»ò¦³¿ìªkª¾¹D¥L¨à¤lªº¥¼¨Ó¡A³o¼Ëªº¯«Áٻݭn¨D°Ý¶Ü¡H¦pªG¯«¦³¿ìªkª¾¹D¥¼¨Ó¡AÍ¢°Z¤£§óª¾¹D§A¦bÄFÍ¢¡A§A¦³¨Æ¨DÍ¢³ºµMÁÙ·í­±ÄFÍ¢¡A¤£¥¿ªí¥Ü§A¨S¦³¥bÂI¸Û·N¡A¬O­Ó¤jÃa³J¡B¤jÄF¤l¡C

«Ü¤£©¯ªº¡A±Ð·|ùØ­±¥¿¬O¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥~ªí¤W¦n¹³«Ü°@¸Û¡A«Ü¼ö¤ß¡A«Ü¦³·R¤ß¡F¨ä¹ê¥L¥u¬OÂǵۥ~ªíªº°@¸Û¡AÄF¨ú§O¤H¹ï¥Lªº«H¥ô¡A¤@¦³¾÷·|¡A¥L´N¦b¿ú°]©Î¦â±¡¤W§]¦Y§O¤H¡C¥L­nªºªF¦è¡A§Aµ¹¥L¡A¥L´N»¡§A«Ü¦³·R¤ß¡AÆF©Ê«Üªø¶i¡F¥L­nªºªF¦è§A¤£µ¹¥L¡A¥L´N¥|³B³y§AÁÁ¨¥¡A­nÅý§A¦b±Ð·|«Ý¤£¤U¥h¡C¥L¤£¤î¬O´ÛÄF¤H¡A¤]¬O´ÛÄF¯«¡A³oºØ¤H²V¦b±Ð·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¤¤¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A±`±`ë§i¨D¯««O¦u¡C

ÁöµM¥ýª¾¨È§Æ¶®¡u¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A²´¥Øµoª½¡A¤£¯à¬Ý¨£¡v¡A°¾°¾¥L²´ª¼¤ß¤£ª¼¡A¤@¤Á¨Æ±¡²M²M·¡·¡¡F¦P¼Ëªº¡AÁöµM¯«¦³®É­Ô¦n¹³§A§@Ãa¨ÆÍ¢³£¬Ý¤£¨£¡A¨ä¹êÍ¢¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡AÍ¢ªº¼f§P¤£·|¤Ó¦­¡A¤£·|¤Ó±ß¡A¦b¾A·íªº®É¾÷´N·|¨Ó¨ì¡]¸Ö¤Q4-5¡B14¡A¤Q¤@4¡B7¡^¡C

¨ü³y¤§ª«¦b³yª«¥D­±«e¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H´ÛÄF¯«¡A¦]¤Q¦r¬[­nÅã©ú¨C­Ó«H®{ªº¯u­±»ª¡F¦Ó¤õªº¸Õ·Ò­nÁ{¨ì¨C­Ó¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H¸úÁסA«Ü§Ö¦a´N­n±N±Ð·|ùتº¤@¤Á¦Ã©±½°£°®²b¡A¦¨¬°¯«ªº¦í©Ò¡AÅã©ú¥X¯«ªººaÄ£¡A¶X¦­§@¦n·Ç³Æ¡Aµ¥­ÔÍ¢ªº¨Ó¨ì¡C

ÄF¯«ÄF¤v


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¥|6-14

·í¨È§Æ¶®«Å¥¬­Cùªi¦w©Ò­n¨üªº¼f§P®É¡A¥Lªº¤º¤ß¬O¦Ê·P¥æ¶°ªº¡C¦^·Q¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A¯«©Ò½çµ¹­Cùªi¦w®¦¨å®É¡A¨º®É­Ô¥L¦h»ò´Á¬ß³o­Ó¦~»´¤H¯à°÷±a»â¥H¦â¦C¥Á¨«¦V¥¿¸ô¡AÄ~Äò¦í¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡A¥i±¤­Cùªi¦wÅý¥L§¹¥þ¥¢±æ¡A¥L¤Ú¤£±o·íªì¨S¦³¥ß¥L¬°¤ý¡A§K±o®`¤F¨º»ò¦hªº¦Ê©m¡A¥L«Å§i­Cùªi¦wªº¿³°_¡A¤]«Å§i¥Lªºµ²§ô¡C

¨C­Ó¤H»X¯«´z¿ïªº®É­Ô¡A¯«¤]³£¹ï¥LÃhµÛ§Æ±æ¡A¬ß±æ¥L¯à°÷¨«¦b¥¿¸ô¡A±o¨ì¤jºÖ®ð¡A¦Ó¥B¤]§âºÖ®ð±aµ¹³\¦h¨ä¥Lªº¤H¡AµM¦Ó¤j³¡¤Àªº¤H³£¥¼¹F¨ì¯«ªº¥Ø¼Ð¡AÅý¯««Ü¥¢±æ¡C¯«ªº¿ï¥Á¤µ¥Í©Ò¨üªº­W¡A¥¿¬O¬°¤FÅý¥L¨Ó¤é¯à±o¨É¤jºÖ®ð©Ò¥²¸gªº°V½m¡A§K±o¥L«Ü§Ö¤S¼Z¸¨¤F¡F¯«­n¥L¥Ã¤£¼Z¸¨¡A¤£¦ý¤£°h¨B¡A¦Ó¥B¥Ã»·«ùÄòªø¶i¡A¥@¤H©Ò¨«ªº¸ô¬O¥ý¼Ö«á­W¡A§Ú­Ì©Ò¨«ªº¸ô«o¬O­è­è¬Û¤Ï¡C

¦pªG§A§@¸t¤u¡A§@¤F¦Ñ¥b¤Ñ¨S¦³¬Æ»òªG®Ä¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì³\¦h²ö¦W¨ä§®ªº¥´À»¡B§åµû¡B»~¸Ñ¡B¼J¯º¡A§A¤£¥ÎÃø¹L¡A³o¬O¯«¦b°V½m§A¡A¦bÍ¢±NÅv¬`¯à¤O½çµ¹§A¤§«e¡A³o¬O¥²¸gªº¸ôµ{¡A¨«¹L³o¬q¸ô¡A§A¤~¯à»{ÃѦۤvªº³n®z¡A¤£¦Û«î¡B¦Û¸Ø¡A¤~¯à©ú¥Õ¤H¬O¾a¤£¦í¡B«Üµ½Åܪº¡C

¨«¹L³o¼Ë¤@¬q¸ô¡A§Ú­Ì¤~§ó¯à»{Ãѯ«¡Aª¾¹DÍ¢´xºÞ¤@¤Á¡A©ú¥ÕÍ¢ªº©Ê±¡¥H¤Î¹ï§Ú­Ìªº·R¡A¥çª¾Í¢´N¬O§Ú­Ìªº²£·~¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C¨C¤@­Ó¯«©Ò­«¥Îªº¤u¤H¡A¯«³£³o¼Ë°V½m¥L¡A³o¬O¯«¹ï¥Lªº¤@ºØ«OÅ@¡A¥ç¬O¶¡±µ¦a«OÅ@Í¢ªº¿ï¥Á¡C

º×°ê¬o¥Á


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¥|15-16

­Cùªi¦w¥u¦Ò¼{­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¤£¦Ò¼{²³¤Hªº©¯ºÖ¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤ý¦ì¡A°µ¥XÅý¥þ°ê¤H¥Á³£±¼¤J¸o´cªº²`²W¡Aµh­Wªºµ²§½¤¤¡C

¤u¤Hªº«~½è¨M©w¿ï¥Áªº¨«¦V¡A¤u¤HªºÆF©Ê¬ü¦n¡A¿ï¥Á¦b¥Lªº±a»â¤§¤U¡A³£¯à¦³¬Û·í¦nªºªí²{¡F¤u¤H¦Û¤v³£¨«°¾®t¡A¿ï¥Á¨º´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C§A©Ò¦³ªºÀuÂI¡A¦b§A©Ò±a¥X¨Óªº¤H¨­¤W±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡F§A©Ò¦³ªº¯ÊÂI¡A¦b§O¤H¨­¤W§ó¬O©ñ¤j¦n´X­¿¡A©Ò¥H¨C­Ó§@¸t¤uªº¤H¡A­n¦n¦n¦aÆF­×¡A§K±o¦Û¤vªº³n®z¼vÅT¨ì§O¤H¡C

¬Ý¨ì¤@¸s¦Ï¡A´N¥i¥Hª¾¹D¨e­Ìªºªª¦Ï¤H¦p¦ó¡F¬Ý¨ì¤@¶¡±Ð·|«H®{ªºªí²{¡A´N¥i¥Hª¾¹D¥L­Ì»â¾ÉªÌªºÆF©Ê¡F±Ð·|ªº¿³°I»P»â¾ÉªÌ¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A¬OµL¥iºR½Óªº³d¥ô¡A¦pªG§Aı±o«ÜÃø¸ò¯«¥æ±b¡A¶X¦­¨ì¯«­±«e¦n¦në§i¡A§â»P¤H¥æ½Íªº®É¶¡®³¨Ó»P¯«¥æ½Í¡A¦ÛµMºCºC¦a¦U¤è­±³£·|³vº¥¤W­y¹D¡C

¥Ã»·¨H²_


¸g¤å¡G¤ý¤W¤Q¥|17-20

­Cùªi¦w§@¤ý22¦~¡A¦º«á¨â¦~¡A§O¤H´N§â¥Lªº¤ý¦ì¿y¨«¡A¦Ó¥B§â¥Lªº¥þ®a±þ±¼¡]¤ý¤W¤Q¤­25-30¡^¡A¥L¦b¥@®É³B¤ß¿n¼{¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¬Æ¦Ü¤£±¤«q°f¯«¡A´N¬O¬°¤F«O¥Lªº¤ý¦ì¡AÅý¥L¥þ®aºaµØ´I¶Q¡Aµ²ªG¥L©Ò´Á±æªº¥þ³¡¸¨ªÅ¡A¥L©Ò®`©Èªº¥þ³¡Á{¨ì¡C

¥L¦pªG³W³W¯x¯x·Ó¥¿¸ô¦æ¡A¥L©Ò´Á±æªº³£¯à±o¨ì¡A¤]¯à±aµ¹¥þ°ê¦Ê©m©¯ºÖ¡F¥L´N¬OÁo©ú¹LÀY¡A³ßÅw¨«®Çªù¥ª¹D¡Aª±§ËÅv³N¡Aµ²ªG¤£¦ý¦Û¤v±¼¶iº×§|¡A³s®a¤H¡B¦Ê©m¥þ³£±¼¶iº×§|¡C¡u¥D¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡v¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H­n·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡AÁöµM¥H¥@¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A«Ü²Â¡B«Ü¦YÁ«¡A°¾°¾¯«¯à°÷À°§U³oºØ¤H¡A­Ó­Ó¶i¤Ñ°ó¨É¥ÃºÖ¡F¦Ó¦aº»ùØ­±©ÒÃöµÛªº¡A«o¬O¨ººØÁo©ú¹LÀY¡A´Û¶B§O¤H¡A§]¦Y§O¤Hªº¤H¡C

»¡©ú

±Ð·|ùØ­±¦³®É­Ô·|¬Ý¨ì¬Y¨Ç¤H¹³­Cùªi¦w¤@¼Ë¡A¤ß¤¤¥Rº¡°¸¹³¡A³ßÅwª§¦W¹Ü§Q¡A³ß·R´xÅvµo¸¹¥q¥O¡A¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¦³³oºØ¤ò¯f¡A³Ì¦n¦­ÂI¨ì¯«­±«e»{¸o®¬§ï¡A¿ù¹L®É¾÷¡A¯f¤J»I¨w¡A¨º®É·Q¦^ÀY¤]§xÃø¡C

¥t¥~¡A¦³ªº¤H¬O°²«_°°µ½¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡AºtÀ¸µ¹§O¤H¬Ý¡A¯«·|¦b²³¤H­±«e§â§Aªº°²­±¨ã©î¬ï¡AÅý²³¤H¬Ý¨£§AÁà´cªº¯u­±¥Ø¡A¦b©Ò¦³ªº¤H­±«e¡A¥Î¦aº»ªº¤õ§â§AµI¿N¡A§A¸Ë¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¶OºÉ¤ß¾÷·Q±o¨ìªº¡A°¾°¾±o¤£¨ì¡A§A©Ò®`©Èªº¡A³q³q·|Á{¨ì¡C

(­ì[«C¦~¹Î«´]1998¦~11¤ë¸¹)

±ÀÂ˵¹ªB¤Í   µoªí·P·Q   ¬ÝŪªÌ°jÅT   ¥[¨ì§Úªº¦ÊÄ_½c ¤À¨É¦Ü Facebook
ªð¦^¤W­¶